UEFA Europa League Official Live football scores & stats
Get
UEFA.com works better on other browsers
For the best possible experience, we recommend using Chrome, Firefox or Microsoft Edge.

"Айнтрахт" - "Рейнджерс" 1:1 (пен. 5:4). Трапп привел к победе

Сейв Кевина Траппа в серии 11-метровых принес "Айнтрахту" победу над "Рейнджерс" в финале Лиги Европы УЕФА.

Айнтрахт - Рейнджерс 1:1 (пен. 5:4). Лучшие моменты

"Айнтрахт" прошел Лигу Европы УЕФА без единого поражения и спустя 42 года вновь завоевал этот еврокубок.

Основные события

20': Макгрегор спасает "Рейнджерс" после удара Кнауффа
26'
: Арибо закручивает мяч рядом со штангой
48'
: Линнстрем едва не забивает при помощи рикошета
57'
: Арибо забивает после ошибки Туты
69': Борре сравнивает счет после прострела Костича
118': Трапп отражает ногой удар Кента
Пенальти: Рэмзи допускает единственный промах (вратарь)

Обзор матча

Джо Арибо после забитого гола
Джо Арибо после забитого голаGetty Images

В первом тайме болельщики голов не увидели, хотя моментов было достаточно. После сольного прохода Даити Камады "Рейнджерс" выручил Аллан Макгрегор, вскоре также парировавший удар Ансгара Кнауффа. Франкфуртцы смотрелись предпочтительнее в стартовые 20 минут, но затем шотландцы перехватили инициативу. Джо Арибо классным ударом от границы штрафной закрутил мяч рядом со штангой, а после выстрела Джона Лундстрама со "второго этажа" в игру вступил Кевин Трапп.

Вторая половина началась с атак "Айнтрахта". После удара Йеспера Линнстрема мяч попал в ногу Глену Камара и едва не срикошетил в ворота. Счет был открыт на 57-й минуте. Тута грубо ошибся в попытке добраться до мяча, и Арибо реализовал выход один на один. Подопечных Оливера Гласнера, не потерпевших в нынешнем розыгрыше ни одного поражения, пропущенный гол не смутил. Филип Костич классно прострелил с левого фланга, и Рафаэль Борре, опередив защитника, восстановил паритет.

Рафаэль Борре сравнивает счет
Рафаэль Борре сравнивает счетAFP via Getty Images

Обе команды продолжили искать возможности забить в основное и дополнительное время, но счет остался неизменным. Лучший момент был у Райана Кента, который мог принести "Рейнджерс" победу в концовке овертайма, но Трапп ногой отбил его удар с близкого расстояния.

Голкипер "Айнтрахта" стал героем и в серии 11-метровых. Он отразил удар Арона Рэмзи и предоставил Борре возможность принести "Айнтрахту" победу. Вместе с еврокубком франкфуртцы завоевали путевку в Лигу чемпионов УЕФА, где ранее никогда не играли.

"Айнтрахт" - "Рейнджерс" 1:1 (пен. 5:4). Как это было

Обладатель награды Игроку матча Hankook: Кевин Трапп ("Айнтрахт")

Блестяще сыграл в основное время, сделал великолепный сейв в конце дополнительного и взял решающий пенальти в серии 11-метровых.
Группа технических наблюдателей УЕФА

Кевин Трапп отбивает удар Арона Рэмзи в серии 11-метровых
Кевин Трапп отбивает удар Арона Рэмзи в серии 11-метровыхAFP via Getty Images

Корреспондент по "Айнтрахту" Джеймс Торогуд

В "Айнтрахте" осмелились погнаться за мечтой, и вот в Севилье она сбылась. Та горечь, что оставалась от поражения в полуфинале-2018/19 от "Челси", отойдет на фоне нынешнего триумфа далеко на задний план. Какой прорыв! "Орлы" пролетели через весь турнир без единого поражения и спустя 42 года вновь завоевали этот еврокубок.

Арон Рэмзи проходит мимо трофея
Арон Рэмзи проходит мимо трофеяGetty Images

Корреспондент по "Рейнджерс" Алекс О'Хенли

Вся прелесть 11-метровых и разочарование. "Рейнджерс" не повезло. Особенно обидно за Рэмзи, чей промах оказался решающим. Клуб из Глазго был в шаге от победы, но команда все равно может гордиться своим выступлением - на пути в финал ей удалось выбить двух представителей бундеслиги. Обыграть третью немецкую команду в финале не удалось. Теперь "Рейнджерс" должен сосредоточиться на финале национального кубка и отборочных матчах Лиги чемпионов.

Цитаты

Главный тренер "Айнтрахта" Оливер Гласнер: "Невероятно! Это был наш 13-й матч в Европе, и мы ни разу не проиграли. У меня нет слов, чтобы описать то, что парни сделали сегодня и делали на протяжении всего сезона".

Вратарь "Айнтрахта" Кевин Трапп: "Мы верили, что можем это сделать, но пришлось очень постараться. Мы не думали сдаваться и не теряли веры. Это самый невероятный опыт в нашей карьере. Я не герой матча. Герои - вся наша команда. Это победа не кого-то одного, это победа всей команды".

Полузащитник "Айнтрахта" Джибриль Соу: "На пути к триумфу мы обыграли несколько очень крупных клубов. Понимали, что сегодня все сведется к страсти и усердию. Мы никогда не сдаемся. Сейчас мы на седьмом небе от счастья".

Главный тренер "Рейнджерс" Джовании ван Бронкхорст: "Мы сделали все для победы. Пенальти - это лотерея, сегодня просто был не наш день. Игроки выложись полностью, игра была очень тяжелой. Очень обидно, ведь мы были так близки к трофею. Если побеждаешь - память на всю жизнь, уступаешь - тебе остается горечь поражения".

Капитан "Рейнджерс" Джеймс Таверниер: "Я горжусь каждым из наших парней и тем, как мы провели турнир, горжусь каждым болельщиком, которые обеспечили нам фантастическую поддержку. Мы просто не смогли победить в финале. Мы страшно разочарованы".

Кенни Миллер, BT Sport

"У Макрегора не было ни единого шанса в серии пенальти. Находясь под давлением, игроки показали высочайший стандарт качества. Трапп сыграл важную роль сегодня. "Рейнджерс" смотрелся превосходно на пути к этому финалу. Не хватило самую малость".

Игроки "Айнтрахта" после решающего пенальти
Игроки "Айнтрахта" после решающего пенальтиGetty Images

Ключевая статистика

  • "Айнтрахт" и "Рейнджерс" стали 17-м и 18-м финалистами Лиги Европы. Это первые финалисты из Германии и Шотландии.
  • Впервые с сезона 2010/11 Лигу Европы выиграла команда не из Испании или Англии. В 2011 году "Порту" в португальском финале обыграл "Брагу".
  • "Айнтрахт" - первый с 1997 года представитель бундеслиги, которому удалось выиграть Кубок УЕФА/Лигу Европы. Предыдущим немецким чемпионом был "Шальке-04", который обыграл по пенальти "Интер".
  • Арибо - единственный футболист, который сыграл в 15 матчах этой Лиги Европы (13 начинал в "основе", дважды выходил на замену)
  • "Айнтрахт" забил во всех 13 матчах этой Лиги Европы.
  • Это девятый финал Кубка УЕФА/Лиги Европы, в котором понадобилось дополнительное время. Одноматчевые финалы проводятся с 1998 года. Пять раз требовалась серия пенальти.
  • "Айнтрахт" впервые в следующем сезоне сыграет в Лиге чемпионов. Единственный раз в престижнейшем еврокубке команда играла в сезоне 1959/60, когда дошла до финала Кубка чемпионов.
  • "Айнтрахт" в этой Лиге Европы не проиграл ни одного матча (В7 Н6). Это третья команда, которой удалось пройти турнир без поражений после "Челси" в сезоне 2018/19 и "Вильяреала" в прошлом сезоне.

Составы

"Айнтрахт": Трапп; Туре, Тута (Хасебе 58), Н'Дика (Ленц 100); Кнауфф, Соу (Хрустич 106), Роде (Якич 90), Костич; Линнстрем (Хеуге 70), Камада, Борре

"Рейнджерс": Макгрегор; Голдсон, Лундстрам, Басси; Таверниер, Джек (Дэвис 74), Камара (Арфилд 91), Баришич (Руф 117); Райт (Сакала 74, Рэмзи 117), Арибо (Сэндс 101), Кент

Selected for you