Datos y estadísticas del Manchester City - Inter de Milán de la final de la UEFA Champions League

El Estadio Olímpico Atatürk de Estambul será el escenario de la final de la UEFA Champions League 2023, en la que el Manchester City intentará hacerse con el trofeo por primera vez frente al Inter de Milán, tres veces campeón.

Aunque ésta es sólo la segunda final de la Copa de Europa para el City, es la segunda en tres temporadas, tras perder en 2021 en Oporto ante el Chelsea (1-0). El Inter ha llegado a esta fase por primera vez desde que conquistó su tercera Copa de Europa en Madrid en 2010; es su sexta participación en una final y, como el City, la segunda en la UEFA Champions League.

El City, flamante campeón de la Premier League y de la FA Cup, está invicto en la UEFA Champions League de esta temporada, en la que ha ganado siete de los doce partidos que ha disputado hasta llegar a Estambul, eliminando al Bayern de Múnich y al vigente campeón, el Real Madrid. Podría convertirse en el 15º equipo que levanta el trofeo sin perder un partido y el octavo en la era de la UEFA Champions League.

El Inter, campeón de la Coppa Italia 2022/23, ha sufrido dos derrotas en su camino hacia esta final, ambas contra el Bayern al principio y al final de su campaña en la fase de grupos. Ha ganado cuatro de sus seis partidos de la fase eliminatoria, manteniendo su portería a cero en cinco ocasiones.

Éste es el primer enfrentamiento entre ambos equipos. Es la primera vez, desde que el Liverpool se impuso en la tanda de penaltis al AC Milan, rival ciudadano del Inter, en 2005, en la única otra final de la UEFA Champions League disputada en Estambul, que los dos finalistas no se han enfrentado antes en una competición de la UEFA.

La revancha entre esos dos clubes en 2007, cuando el Milan derrotó al Liverpool por 2-1 en Atenas, es la más reciente de las cuatro finales anteriores de la Copa de Europa anglo-italiana, en todas ellas con participación del Liverpool, que ha ganado dos (ambas en los penaltis) y perdido otras dos.

Trayectoria en finales

Manchester City

Es la segunda final de la Copa de Europa para el City: 2020/21: Chelsea - Manchester City 1-0.

Ederson, Kyle Walker, John Stones, Rúben Dias, Bernardo Silva, İlkay Gündoğan, Phil Foden, Kevin De Bruyne y Riyad Mahrez fueron titulares en la derrota del City ante el Chelsea en el Estádio do Dragão de Oporto hace dos años. Scott Carson, Nathan Aké, Aymeric Laporte y Rodri fueron suplentes no utilizados por el equipo de Pep Guardiola.

El City podría convertirse en el 23º equipo en ganar la Copa de Europa, y en el primer club en inscribir por vez primera su nombre en el trofeo desde el triunfo del Chelsea en 2012.

Inglaterra ha ganado 14 Copas de Europa en 25 finales; en la era de la UEFA Champions League, el balance es de seis victorias y nueve derrotas. Esta es la quinta de las últimas seis finales de la UEFA Champions League en la que hay representación de la Premier League.

Es la tercera final europea del City. Se impuso al Górnik Zabrze polaco por 2-1 en el Prater Stadion de Viena en la final de la Recopa de la UEFA de 1969/70.

Guardiola, campeón con el Barcelona en 2009 y 2011, podría convertirse en el sexto entrenador que gana la Copa de Europa con dos clubes diferentes, después de Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburgo 1983), Ottmar Hitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001), José Mourinho (Oporto 2004, Inter 2010), Jupp Heynckes (Real Madrid 1998, Bayern 2013) y Carlo Ancelotti (AC Milan 2003, 2007, Real Madrid 2014, 2022).

Una victoria contra el Inter también permitiría a Guardiola unirse a Bob Paisley y Zinédine Zidane como tres veces ganador de la Copa de Europa como entrenador. Ancelotti ostenta el récord con sus cuatro victorias.

Gündoğan marcó el gol del Dortmund desde el punto de penalti en su derrota por 2-1 en la final de la UEFA Champions League ante el Bayern en 2013. Solo tres jugadores han visto puerta para diferentes clubes en la final de la Copa de Europa; Velibor Vasović (Partizan 1966, Ajax 1969), Cristiano Ronaldo (Manchester United 2008, Real Madrid 2014, 2017) y Mario Mandžukić (Bayern 2013, Juventus 2017).

Inter

El récord del Inter en finales de la Copa de Europa es tres victorias y dos derrotas: 1963/64: Inter - Real Madrid 3-1 1964/65: Inter - Benfica 1-0 1966/67: Celtic - Inter 2-1 1971/72: Ajax - Inter 2-0 2009/10: Inter - Bayern 2-0

Con esta victoria, el Inter sumaría cuatro Copas de Europa, igualado con el Ajax y sólo por detrás del Real Madrid (14), el Milan (siete), el Bayern, el Liverpool (ambos seis) y el Barcelona (cinco). Actualmente lleva tres, junto con el Manchester United, rival local del City.

El Inter es el último equipo italiano en ganar la UEFA Champions League; de hecho, sólo un club de la Serie A ha disputado la final desde que venció al Bayern en Madrid hace 13 años, ya que la Juventus perdió en 2015 y 2017.

Los clubes italianos han triunfado en 12 finales de la Copa de Europa y han perdido 16. En la era de la UEFA Champions League, su balance es de cinco victorias y ocho derrotas.

Los 'nerazzurri' perdieron 3-2 ante el Sevilla en la final de la UEFA Europa League 2020, por lo que su récord en finales de la UEFA en general es ocho victorias y cinco derrotas.

El Inter ha ganado tres de sus cinco finales de la Copa de la UEFA/UEFA Europa League, las dos Copas Intercontinentales y perdió ante el Atlético de Madrid en la Supercopa de la UEFA 2010.

Estado de forma

Manchester City

Esta es la 12ª campaña del City en la fase de grupos de la UEFA Champions League, todas ellas consecutivas. Ha participado en todas las temporadas desde la edición 2011/12.

Incluyendo esta, las últimas diez campañas del club de Mánchester se han alargado hasta las rondas eliminatorias, y su mejor actuación fue en la 2020/21, cuando llegó a una primera final de la Copa de Europa que perdió ante el Chelsea en Oporto.

En la temporada 2021/22, el City terminó primero del Grupo A con 12 puntos, uno más que el Paris Saint-Germain, habiendo ganado cuatro de sus seis partidos. A continuación, venció al Sporting CP (0-5 a domicilio y 0-0 en casa) y al Atlético de Madrid (0-1 a domicilio y 0-0 en casa), pero fue eliminado por el Real Madrid, a la postre campeón.

Esta temporada, el club de Mánchester marcó 11 goles al ganar sus tres primeros partidos, y selló su clasificación con un empate sin goles en Copenhague en la cuarta jornada. También empató a cero en el campo del Borussia Dortmund en su siguiente compromiso, antes de imponerse por 3-1 en casa al Sevilla.

El equipo de Guardiola ha terminado primero en su grupo de la UEFA Champions League en cada una de las últimas seis temporadas.

El City empató 1-1 en Leipzig en la ida de octavos de final, y en la vuelta logró una victoria récord en casa (7-0), en la que Erling Haaland marcó cinco goles, el tercer jugador que lo logra en la UEFA Champions League. Fue la mayor victoria europea del City.

Bayern were then beaten 3-0 in the first leg of their quarter-final, City going through thanks to a 1-1 second-leg draw in Germany before ending Real Madrid's reign as holders (1-1 a, 4-0 h), the second-leg result the Spanish side's joint biggest UEFA Champions League loss.

Luego, el Bayern cayó derrotado por 3-0 en la ida de cuartos de final, y el City se clasificó gracias a un empate a 1-1 en la vuelta disputada en Alemania, antes de poner fin al reinado del Real Madrid como campeón (1-1 a domicilio, 4-0 en casa) sometiendo al equipo español a su peor resultado en un partido de vuelta de la UEFA Champions League.

El City marcó 14 goles para ganar sus tres partidos eliminatorios en casa y empató los tres encuentros a domicilio (1-1), sumando así cinco empates consecutivos en la competición fuera de Mánchester.

Haaland lleva 12 goles en la UEFA Champions League de esta temporada, cuatro más que cualquier otro jugador, mientras que De Bruyne lidera la tabla de asistencias con siete. El delantero noruego también fue el máximo goleador de la competición en la 2020/21 con diez tantos con el Borussia Dortmund.

El City es el máximo goleador de la competición 2022/23 con 31 goles, cinco más que Benfica, Madrid y Nápoles. El Inter ha marcado 19.

El 20 de mayo, el City conquistó su tercer título consecutivo de la Premier League, el quinto en seis temporadas y el noveno en total, el séptimo desde la temporada 2011/12.

Esta es la primera vez que el City se enfrenta a un rival italiano desde la fase de grupos de la UEFA Champions League 2019/20, cuando venció al Atalanta por 5-1 en casa antes de empatar 1-1 en San Siro en Milán.

Aunque el City ha ganado tres de sus últimos cuatro partidos contra equipos de la Serie A, empatando el otro, solo tiene cuatro victorias en sus últimos 12 partidos con clubes italianos (cinco empates y tres derrotas). Su balance histórico contra rivales italianos es de 6 victorias, 6 empates y 4 derrotas.

Ésta es sólo la tercera eliminatoria del City contra un equipo italiano en competiciones de la UEFA, y la primera desde que una victoria por 3-0 en la vuelta en Mánchester completó un 5-2 en el global contra el rival local del Inter, el Milán, en la tercera ronda de la Copa de la UEFA 1978/79. Perdió ante la Juventus en la otra, en la primera ronda de la Copa de la UEFA 1976/77 (1-0 en casa, 2-0 a domicilio).

La única visita anterior del City a Turquía en competición UEFA se produjo en la primera eliminatoria continental del club, en la primera ronda de la Copa de Europa 1968/69, cuando perdió el partido de vuelta por 2-1 ante el Fenerbahçe en Estambul y cayó por el mismo resultado global.

El balance del City en dos tandas de penaltis de la UEFA es dos victorias y cero derrotas: 4-2 victoria contra el Midtjylland, segunda ronda de clasificación de la Copa de la UEFA 2008/09 4-3 victoria contra el Aalborg, octavos de final de la Copa de la UEFA 2008/09

Inter

Esta es la 16ª campaña de los nerazzurri en la UEFA Champions League y la quinta consecutiva, su racha más larga desde que participaron durante diez temporadas seguidas entre 2002/03 y 2011/12. Esta es su 12ª participación en la fase eliminatoria.

El equipo de Simone Inzaghi puso fin a la racha del club de tres eliminaciones consecutivas en la fase de grupos el curso pasado al terminar segundo por detrás del Real Madrid en el Grupo D; el Inter se recuperó tras sumar un solo punto en sus dos primeros encuentros para terminar con diez y alcanzar los octavos de final por primera vez desde 2011/12.

La campaña del Inter terminó en la primera ronda eliminatoria. A pesar de una victoria por 0-1 en la vuelta en Liverpool, el daño había sido hecho por una derrota por 0-2 en el primer partido en Milán.

El Inter fue segundo de la Serie A en 2021/22, a dos puntos del Milan.

Esta temporada, la participación del Inter en el Grupo C empezó y terminó con derrotas por 2-0 contra el Bayern, pero se mantuvo invicto entre esas derrotas, sumando diez puntos, incluidos cuatro decisivos contra el Barcelona (1-0 en casa, 3-3 a domicilio) y cerrando el pase con un 4-0 en casa contra el Viktoria Plzeň en la quinta jornada.

El club milanés superó al Oporto en octavos de final, con una victoria por 1-0 en Milán y un empate sin goles en Portugal, y superó a otro equipo portugués en octavos, con una victoria por 0-2 en la ida ante el Benfica que precedió a un empate a 3-3 en Milán, en el que el Inter fue ganando por 3-1 hasta el minuto 86. A continuación, el Inter superó a su rival ciudadano, el AC Milan, en semifinales, con una victoria por 0-2 en la ida y por 1-0 en casa.

Los 'nerazzurri' han marcado 199 goles en la UEFA Champions League, desde la fase de grupos hasta la final.

El Inter ha mantenido su portería a cero en ocho de sus últimos 11 partidos de la UEFA Champions League, incluidos cinco de los seis de la fase eliminatoria de esta temporada. Sin embargo, esta temporada ha encajado diez goles en la competición, el doble que el Manchester City.

La derrota de la temporada pasada en octavos de final contra el Liverpool hizo que el récord global del Inter en eliminatorias contra clubes ingleses fuera seis victorias y seis derrotas. Las seis derrotas se han producido en los últimos ocho enfrentamientos, incluidas cuatro de las últimas cinco.

Los tres triunfos de los 'nerazzurri' en la Copa de Europa incluyen victorias contra rivales ingleses. Vencieron al Everton en la ronda preliminar de 1963/64 (0-0 a domicilio, 1-0 en casa) y al Liverpool en semifinales la temporada siguiente (3-1 a domicilio, 3-0 en casa), y derrotaron al Chelsea en octavos de final de 2009/10 (2-1 en casa, 0-1 a domicilio).

La victoria en Liverpool la temporada pasada fue la primera del Inter contra un club inglés fuera de Milán desde aquella victoria en 2010 en campo del Chelsea, poniendo fin a una racha de cuatro derrotas consecutivas.

El Inter ha ganado siete de sus últimos 12 partidos contra rivales de la Premier League, perdiendo los otros cinco.

El Inter ha jugado cinco partidos anteriores de la UEFA en Turquía (una victoria, dos empates y dos derrotas) con ninguna victoria en los últimos cuatro. Sus dos enfrentamientos previos en Estambul se saldaron con un empate sin goles ante el Beşiktaş en la ida de la primera ronda de la Copa de la UEFA 1987/88, una eliminatoria que ganaron por 3-1 en el global, y una derrota por 1-0 ante el Fenerbahçe en la fase de grupos de la UEFA Champions League 2007/08. Por lo tanto, todavía no ha marcado en Estambul.

El récord del Inter en cuatro tandas de penaltis de la UEFA es de dos victorias y dos derrotas: 5-4 victoria contra el Celtic, 1971/72 semifinal de la Copa de Europa 3-4 derrota contra el Aston Villa, 1994/95 primera ronda de la Copa de la UEFA 5-3 victoria contra el Grazer AK, 1996/97 segunda ronda de la Copa de la UEFA 1-4 derrota contra el Schalke, 1996/97 final de la Copa de la UEFA

Curiosidades

Edin Džeko marcó 72 goles en 189 partidos entre todas las competiciones con el City entre 2011 y 2015. Formó parte de los equipos ganadores del título de la Premier League en 2011/12, marcando el segundo gol en la decisiva remontada por 3-2 ante el Queens Park Rangers en la última jornada, y 2013/14, y también ayudó al club a ganar la FA Cup en 2010/11 y la Copa de la Liga inglesa en 2013/14.

También ha jugado en Inglaterra: Henrikh Mkhitaryan (Manchester United 2016-18, Arsenal 2018-19) Matteo Darmian (Manchester United 2015-19) Romelu Lukaku (Chelsea 2011/12, 2013, 2021/22, West Brom 2012/13 cedido, Everton 2013-17, Manchester United 2017-19).

El récord de Lukaku en sus 18 partidos contra el City es tres victorias, tres empates y 12 derrotas. Ha marcado cinco goles, todos con el Everton, sobre todo en la 2016/17 en un empate 1-1 en el City of Manchester Stadium y un 4-0 en casa en Goodison Park. El delantero belga está actualmente cedido al Inter por el Chelsea.

Guardiola terminó su carrera como jugador en Europa, en el Brescia (2001/02, 2003) y en la Roma (2002/03).

Inzaghi marcó en la victoria por 5-0 del Lazio contra el Brescia de Guardiola el 4 de noviembre de 2001. El Lazio también ganó por 3-1 al Brescia en Roma el 17 de mayo de 2003, el penúltimo partido de la carrera europea de Guardiola.

Uno de los tres goles de Guardiola en la Serie A fue de penalti para el Brescia en la derrota por 2-1 a domicilio ante el Inter el 14 de abril de 2002.

El cuerpo técnico de Guardiola en el City incluye a Enzo Maresca, que jugó en Italia con la Juventus, el Bolonia, el Piacenza, la Fiorentina, la Sampdoria, el Palermo y el Verona.

El portero del Inter André Onana estuvo en la cantera del Barcelona cuando Guardiola era el entrenador del primer equipo entre 2010 y 2012.

Onana, que ha realizado más paradas (45) que ningún otro guardameta en la presente edición de la UEFA Champions League, es el único jugador de ambos equipos que ha disputado todos los minutos en la competición. Džeko, Mkhitaryan y Lautaro Martínez también han disputado los 12 partidos con el Inter, al igual que Bernardo Silva, Gündoğan y Jack Grealish con el City.

Han jugado juntos: John Stones y Romelu Lukaku (Everton 2013-16) Kevin De Bruyne y Romelu Lukaku (Chelsea 2013) İlkay Gündoğan y Henrikh Mkhitaryan (Borussia Dortmund 2013-16).

Compañeros de selección internacional: Nathan Aké con Stefan de Vrij y Denzel Dumfries (Países Bajos), İlkay Gündoğan con Robin Gosens (Alemania), Julián Álvarez con Lautaro Martínez y Joaquín Correa (Argentina), Kevin De Bruyne con Romelu Lukaku (Bélgica).

Álvarez y Martínez formaron parte de la selección argentina que ganó la Copa Mundial de la FIFA 2022.

Nicolò Barella y Lukaku vieron puerta en la victoria por 2-1 de Italia sobre Bélgica en los cuartos de final de la UEFA EURO 2020. De Bruyne jugó los 90 minutos con Bélgica.

Barella participó en las victorias de Italia en la tanda de penaltis contra la España de Rodri y Aymeric Laporte en semifinales y, en la final, contra una Inglaterra que alineaba a Walker, Stones, Kalvin Phillips y Jack Grealish.

Walker, Stones, Phillips, Grealish y Foden jugaron en la victoria por 1-2 de Inglaterra en Italia, con Barella y Francesco Acerbi en el bando local, en un partido de clasificación para la UEFA EURO 2024 disputado el 23 de marzo.

Barella marcó contra la Bélgica de De Bruyne y los 'azzurri' volvieron a imponerse por 2-1 en el partido por el tercer puesto de la fase final de la UEFA Nations League 2021.

Gündoğan y Alessandro Bastoni marcaron, este último su primer gol como internacional, en la victoria de Alemania por 5-2 ante Italia en la UEFA Nations League del 14 de junio de 2022. Barella y Federico Dimarco también jugaron con Italia.

Dumfries marcó en la derrota de Países Bajos por 4-1 ante la Bélgica de De Bruyne en la UEFA Nations League el 3 de junio de 2022.

Gosens marcó para Alemania en la victoria por 4-2 ante la Portugal de Rubén Dias en la UEFA EURO 2020, y el defensa del Manchester City también marcó un gol en propia puerta.